|
Brothers In Arms.
|
|
| Nuclear | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 17:02 | Сообщение # 1 |
 Вредный
Группа: Друзья kabad
Сообщений: 196
Статус: В Зоне
| http://images.yandex.ru/yandsea....=simage ( 2 часть - Earned in Blood )
Скриншоты игры.Всего 4 части игры, последняя Hell's Highway была выпущена не так давно - в конце 2009 года.
тут ролики из первой части игры - Road to Hill 30 http://www.youtube.com/watch?v=dsospDKMGCo
Вы играете в 1 и 4 части за Сержанта Мэтью Бейкера, во 2(в третью я не играл) за Капрала, далее сержанта - Джо Хартсока.
Сайт компании Бука http://www.buka.ru/cgi-bin/show.pl?id=319
|
| |
| |
| Desperado | Дата: Вторник, 29.06.2010, 10:18 | Сообщение # 2 |
 Игрок в запасе
Группа: Друзья команды
Сообщений: 489
Статус: В Зоне
| Quote (X0ttA6iCHsnork) Братья в армии
Может, всё-таки "братья по оружию"? 
|
| |
| |
| Nuclear | Дата: Вторник, 29.06.2010, 10:46 | Сообщение # 3 |
|
Вредный
Группа: Друзья kabad
Сообщений: 196
Статус: В Зоне
| Может и так. но я видел разные переводы.
|
| |
| |
| Desperado | Дата: Вторник, 29.06.2010, 11:06 | Сообщение # 4 |
|
Игрок в запасе
Группа: Друзья команды
Сообщений: 489
Статус: В Зоне
| Quote (X0ttA6iCHsnork) Может и так. но я видел разные переводы
Грамотеев много. "Brothers in arms" переводится как "братья по оружию", и никак иначе.
|
| |
| |
| im_bit | Дата: Пятница, 03.09.2010, 15:22 | Сообщение # 5 |
 Двуличный
Группа: Проверенные
Сообщений: 71
Статус: В Зоне
| Desperado, во 1 не умничий потому что правильно братья по оружию(адское шоссе)! п игра очень увлекла Оо и по сети не плохо!
|
| |
| |
| Desperado | Дата: Пятница, 03.09.2010, 16:04 | Сообщение # 6 |
|
Игрок в запасе
Группа: Друзья команды
Сообщений: 489
Статус: В Зоне
| Quote (im_bit) во 1 не умничий потому что правильно братья по оружию(адское шоссе)
Я именно это и написал. Научись читать, прежде чем указывать мне, что делать.
И вообще, лингвистические поправки от человека, который две строки по-русски не может грамотно написать, выглядят смешно.
Сообщение отредактировал Desperado - Пятница, 03.09.2010, 16:05 |
| |
| |
| im_bit | Дата: Суббота, 04.09.2010, 14:17 | Сообщение # 7 |
|
Двуличный
Группа: Проверенные
Сообщений: 71
Статус: В Зоне
| не буду сорриться
Сообщение отредактировал im_bit - Суббота, 04.09.2010, 18:35 |
| |
| |
| Desperado | Дата: Воскресенье, 05.09.2010, 00:09 | Сообщение # 8 |
|
Игрок в запасе
Группа: Друзья команды
Сообщений: 489
Статус: В Зоне
| Quote (im_bit) не буду сорриться
И правильно. Безграмотное неотёсанное хамло тут не любят. Следи за языком в следующий раз.
|
| |
| |
Кино - хорошее и не очень... (1026)
